Easy Garlic Lime Chicken that is Finger Licking Good